Sabtu, 03 November 2012

Terjemahan Lagu SNSD-All My Love Is For You

[Lirik SNSD-ALL MY LOVE IS FOR YOU versi korea sudah pernah di post^^]


All My Love Is For You Versi Indonesia:

Aku akan pergi ke kota yang baru
Melihat keluar jendela saat naik kereta
Aku memejamkan mataku, jangan takut


Pesan yang kau ajarkan kepadaku
Aku tak akan melupakannya
Untuk terus bersinar hingga saat ini


Dalam segala situasi (keadaan)
Untuk terus saja mengalir
Aku mendongak memandang langit, dan
Aku mendengar suaramu


Meskipun jika aku pergi
Cukup pejamkan matamu, dan
Aku akan ada dalam hatimu
Seluruh cintaku untuk dirimu
Tidak ada yang tersisa
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Dan kau ijinkan aku menunjukkannya  (Biarkan aku menunjukkannya)


Cinta adalah cahaya
Cahaya yang menyinari dunia
Hal itu ada disekitarku


Kaulah yang menopangku
Saat aku gemetar dalam kereta ini 

Kini lebih mudah untuk tersenyum

Meskipun jika dunia berakhir
Aku masih bisa melihat senyummu
Aku akan memilikimu selamanya
Aku sudah memutuskannya


Meskipun jika aku pergi
Cukup pejamkan matamu, dan
Aku akan ada dalam hatimu
Seluruh cintaku untuk dirimu
Tidak ada yang tersisa
Aku mencintaimu lebih dari siapapun  

Dan kau ijinkan aku menunjukkannya

Seluruh cintaku untukmu (ye,ye,yeah~)
Bahkan dimasa depan
Aku akan tetap menggenggam tanganmu~


Meski jika aku pergi terlalu jauh (cintaku)
Kau akan terus bersinar untukku (bersinar untukku)
Teruslah berjalan
Tak perlu takut (tidak untukmu)
Aku mencintaimu lebih dari siapapun
Dan kau ijinkan aku untuk menunjukkannya

ye,ye,yeah~
Aku akan ada dalam hatimu
ye,ye,yeah~ (seluruh cintaku untukmu)
Aku akan ada dalam hatimu
ye,ye,yeah~
Aku akan ada dalam hatimu

Tidak ada komentar :

Posting Komentar